“Goodfellas” actor Ray Liotta, who once lent his voice to a Palm Beach County tourism video, has died at the age of 67. He died in his sleep in the…